Hawtio-operator: hawtio-operator: cluster-wide secrets read/write granted to operator serviceaccount (Red Hat Red Hat build of Apache Camel - HawtIO 4)

CVE-2026-77968
HIGH 8.2

En bref

Source
NVD
EPSS
EPSS 0.42 % · centile 36 ()
État
PUBLISHED
Publiée
Mise à jour
Attribuée par
redhat
Statut NVD
Awaiting Analysis

Description

A flaw was found in hawtio-operator. The operator's ClusterRole grants secrets: [create, get, list, update, watch] across all namespaces. While the operator uses a controller-runtime label-selector cache as a memory optimization, the ServiceAccount token authorizes read access to every Secret in the cluster. The operator also bypasses the cache via direct API calls. Compromise of the operator pod would yield read access to every Secret in the cluster, including bootstrap tokens, cloud credentials, and other operators' secrets.

Faiblesses (CWE)

  • CWE-269 — Gestion incorrecte des privilèges

Références

Scores

VersionScoreVecteurÉvalué par
CVSS 3.1HIGH 8.2CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:Nredhat
CVSS 3.1HIGH 8.2CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:NNVD · secalert@redhat.com (Secondary)

Références européennes

Produits affectés

ProduitVersions
Red Hat · Red Hat build of Apache Camel - HawtIO 4
Red Hat · Red Hat build of Apache Camel - HawtIO 4

Sources

SourceLicence
CVE List (CVEProject cvelistV5)CVE Program Terms of Use
EPSS (FIRST.org)FIRST — attribution requested
ENISA EUVDENISA — reproduction authorised, source acknowledged
NVD (NIST) via fkie-cad/nvd-json-data-feedsPublic domain — this product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD