Mirror-registry: quay: server-side request forgery in proxy cache upstream registry configuration (Red Hat Red Hat Quay 3.10)

CVE-2026-32591
MEDIUM 5.2

At a glance

Source
NVD
EPSS
EPSS 0.33 % · percentile 26 ()
State
PUBLISHED
Published
Updated
Assigner
redhat
NVD status
Modified

Description

A flaw was found in Red Hat Quay's Proxy Cache configuration feature. When an organization administrator configures an upstream registry for proxy caching, Quay makes a network connection to the specified registry hostname without verifying that it points to a legitimate external service. An attacker with organization administrator privileges could supply a crafted hostname to force the Quay server to make requests to internal network services, cloud infrastructure endpoints, or other resources that should not be accessible from the Quay application.

Weaknesses (CWE)

  • CWE-918 — Server-Side Request Forgery

References

Scores

VersionScoreVectorScored by
CVSS 3.1MEDIUM 5.2CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:U/C:H/I:L/A:Nredhat
CVSS 3.1MEDIUM 5.2CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:U/C:H/I:L/A:Nredhat-SADP
CVSS 3.1MEDIUM 5.2CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:U/C:H/I:L/A:NNVD · secalert@redhat.com (Secondary)
CVSS 3.1MEDIUM 5.5CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:NNVD · nvd@nist.gov (Primary)
CVSS 3.1MEDIUM 5.2CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:U/C:H/I:L/A:NNVD · 0b0ca135-0b70-47e7-9f44-1890c2a1c46c (Secondary)

European references

Affected configurations (NVD CPE)

Affected products

ProductVersions
Red Hat · Red Hat Quay 3.10unaffected 1783750447 < *
Red Hat · Red Hat Quay 3.12unaffected 1783751865 < *
Red Hat · Red Hat Quay 3.12unaffected 1784353904 < *
Red Hat · Red Hat Quay 3.14unaffected 1788593843 < *
Red Hat · Red Hat Quay 3.15unaffected 1784351966 < *
Red Hat · Red Hat Quay 3.16unaffected 1783955846 < *
Red Hat · Red Hat Quay 3.17unaffected 1780604033 < *
Red Hat · Red Hat Quay 3.18unaffected 1784987273 < *
Red Hat · Red Hat Quay 3.9unaffected 1784125838 < *
Red Hat · mirror registry for Red Hat OpenShift
Red Hat · mirror registry for Red Hat OpenShift 2

Sources

SourceLicence
CVE List (CVEProject cvelistV5)CVE Program Terms of Use
EPSS (FIRST.org)FIRST — attribution requested
ENISA EUVDENISA — reproduction authorised, source acknowledged
NVD (NIST) via fkie-cad/nvd-json-data-feedsPublic domain — this product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD