Download Station (QNAP Systems Inc. Download Station)

CVE-2025-58463
LOW 2.3

At a glance

Source
NVD
EPSS
EPSS 0.50 % · percentile 43 ()
State
PUBLISHED
Published
Updated
Assigner
qnap
NVD status
Analyzed

Description

A relative path traversal vulnerability has been reported to affect Download Station. If a remote attacker gains an administrator account, they can then exploit the vulnerability to read the contents of unexpected files or system data. We have already fixed the vulnerability in the following versions: Download Station 5.10.0.305 ( 2025/09/16 ) and later Download Station 5.10.0.304 ( 2025/09/08 ) and later

Weaknesses (CWE)

  • CWE-23 — Relative Path Traversal

References

Scores

VersionScoreVectorScored by
CVSS 4.0LOW 2.3CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:Uqnap
CVSS 4.0LOW 2.3CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:XNVD · security@qnapsecurity.com.tw (Secondary)
CVSS 3.1MEDIUM 4.9CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:NNVD · nvd@nist.gov (Primary)

European references

CERT-FR advisories

Affected configurations (NVD CPE)

Affected products

ProductVersions
QNAP Systems Inc. · Download Stationaffected 5.10.x < 5.10.0.305 ( 2025/09/16 ) ; affected 5.10.x < 5.10.0.304 ( 2025/09/08 )

Sources

SourceLicence
CVE List (CVEProject cvelistV5)CVE Program Terms of Use
EPSS (FIRST.org)FIRST — attribution requested
ENISA EUVDENISA — reproduction authorised, source acknowledged
CERT-FR (ANSSI)Licence Ouverte / Etalab 2.0
NVD (NIST) via fkie-cad/nvd-json-data-feedsPublic domain — this product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD